Translator dla turysty

Niekiedy translator przydaje się dla osób, które nie umieją się porozumieć z innymi osobami za pomocą obcego języka. To jest problem dla ludzi, którzy nie znają angielskiego. Może być tak, że my znamy angielski, ale nasz partner rozmowy nie. Pojawia się bariera językowa. Biura podróży bardzo często dają nam porady. Ta dotyczy kupna translatora. Jest to przenośny urządzenie, które pomaga nam przetłumaczyć pewne zwroty i zdania. Niestety, ale często dosłownie, a to jest problem. Jednak rozmówca zrozumie, o co nam chodzi. Nawet samymi słowami możemy zdziałać wiele. Wakacje nie będą przez to uciążliwe. Nie będą także problematyczne i do tego powinniśmy dążyć. Okazuje się, że taki translator wcale nie kosztuje wiele. Lastminute będą dla nas o wiele lepsze i funkcjonalniejsze, gdy będziemy mogli porozumieć się z tubylcami. Pojedyncze słowa wystarczą, aby móc zamówić drinka lub jedzenie w knajpie, która jednak nie posiada pracownika znającego język polski lub angielski. To w obecnych czasach ogromny problem dla knajpy.

Comments are closed.

Advertisement
Kalendarz
July 2017
M T W T F S S
« Jun    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
  • Pomocna turystyka wolontariuszy

    Pomocna turystyka wolontariuszy

    Niektórzy traktują wyjazdy jako misje oraz jako szanse, by pomóc innym osobom w potrzebie. Dajmy dla przykładu- powódź w kraju, który jest oddalony od naszego o kilka tysięcy kilometrów. Wolontariat bardzo często wyrusza na misję, aby pomagać dla takiego terenu. Nie ma mowy o rekreacji, …Read More »
  • Prezent na wesele

    Prezent na wesele

    Jak prezent wybrać na wesele? Przed tego typu pytaniem stoi każdy, kto ma niebawem uczestniczyć w przyjęciu weselnym i chce wybrać atrakcyjny podarunek dla pary młodej. Wybór nie jest łatwy zwłaszcza wtedy, gdy nie znamy dobrze preferencji nowożeńców. Wówczas warto postawić na standardowe rozwiązania. More …Read More »
  • Mapy rowerowe w Google Map

    Mapy rowerowe w Google Map

    More from my siteJak wybrać płytki do małej łazienkiNajbardziej kosztowne państwa urlopoweNa co zwracać uwagę rezerwując pokój na wakacje pensjonat to wygodne wakacjeJak Polska wygląda na tle pozostałych państw turystycznychGdzie można wyjeżdżać w czasie feriiIle zapłacimy za noclegRead More »